メール Non! クリエル Oui ! [ 開発話 ]
Ca va ?
フランスではメールを『クリエル(courriel)』スパムメールを「腐った」という意味の形容詞「プリ」を冠して『プリエル』と呼んでいるらしいです
新しいメール機能を今後つけていくという期待感を込めてあえてクリエル、とか
ということでこれからはスプリュームの中ではメールは『クリエル』です
でも招待メールはスプリュームの外へ出すものなのでメールのままです
Salut !
« splume(スプリューム)の名前の由来 | メイン | スプリューム検索 β release now ! »
Ca va ?
フランスではメールを『クリエル(courriel)』スパムメールを「腐った」という意味の形容詞「プリ」を冠して『プリエル』と呼んでいるらしいです
新しいメール機能を今後つけていくという期待感を込めてあえてクリエル、とか
ということでこれからはスプリュームの中ではメールは『クリエル』です
でも招待メールはスプリュームの外へ出すものなのでメールのままです
Salut !
. All Rights Reserved.
コメント
あー、名前、変わってるぅ。
クリエル、かわいい名前。
アイコンちょっとわかりにくいけど、《クリエルの着信3件》とかあるから、だいじょぶ^^。
もっと私にメール、クリエルっ、と、さぶいギャグでした。
投稿者: さやか | 2006年03月21日 01:28
>さやかさん
クリエルってなかなかいい響きですよね。ぜひたくさん使って普及させてください。
投稿者: splume | 2006年03月21日 23:08